Actualización: octubre 2, 2026
Dans la Maison es el título de la obra de teatro de Juan Mayorga en la que el director francés se inspira libremente para llegar a esta lúcida maravilla literaria de misterio cinematográfico. La propuesta despliega un film dirigido por François Ozon, basado en la obra teatral El chico de la última fila del dramaturgo contemporáneo español Juan Mayorga. Efectivamente, el relato sintetiza el thriller psicológico con el drama literario, ofreciendo una mirada hipnótica a la seducción, la ficción y la realidad. Además, el proyecto encarna la curiosidad voyeurista, la manipulación y los límites de la creación artística. Bajo esta premisa, la obra se consolida como una de las propuestas más inteligentes del cine francés contemporáneo.
Ficha Tecnica
Dans la maison 2012
| País | Francia |
|---|---|
| Director | François Ozon |
| Guión | François Ozon |
| Formato | Cine Independiente |
| Reparto | Fabrice Luchini, Ernst Umhauer, Kristin Scott Thomas, Emmanuelle Seigner… |
| Género | Thriller |
Trailer Dans la maison 2012
Dans la maison 2012 (Sinopsis)
Un maestro de francés se desanima por la tarea entregada de sus nuevos alumnos, a excepción del trabajo de un alumno. Este estudiante prefiere un lugar discreto en la parte posterior del aula, pero tiene un agudo sentido de la observación y tiene tendencias voyeuristas. El maestro lo alienta a escribir una serie de ensayos sobre el mundo de la familia de un compañero y sobre el del maestro. En un juego sutil, la realidad y la ficción se entrelazan. Pero, ¿qué oscuras intenciones esconde este estudiante y hasta dónde llegará con su plan?.
Dans la maison 2012 (Reconocimientos)
- Obtuvo un premio a mejor guionista europeo (François Ozon) en el European Film Awards del 2013.
- Premio ICS a Mejor película no lanzada en el 2012 en los Premios Internacionales de la Sociedad Cinefila.
- Premio al actor más joven prometedor (Ernst Umhauer) en los Premios Lumiere, de Francia 2013.
- Premios en el Festival Internacional de Cine RiverRun 2013 en la categoría de Mejor Guión y Mejor director.
- Mejor película extranjera en el Sant Jordi Awards del 2013.
- Acreedor al premio en Presentaciones Especiales en el Festival Internacional de Cine de Toronto del 2012.
- Nominación a Mejor guión adaptado y Mejor película en lengua no inglesa en los Premios Internacionales de Cine en Línea (INOCA) del 2013.
Dans la maison 2012 (Opiniones)
Inspirada en alguna esencia del gran director Alfred Hitchcock, donde se nota esa trama oscura, morbosa y que va tornándose cada vez más perturbadora conforme avanza el metraje. En donde se toca el tema de la seducción de una forma metafórica haciendo un guiño a la Lolita de Nabokov, llamando al personaje del profesor Germain, como Humbert Humbert. Y el émulo de la lolita encarnado en ese personaje joven llamado Claude, quién despliega sus encantos de seducción a lo que el adulto se deja llevar por lo que aparentemente es el deseo del otro, una “confusión de lengua literaria bien trazada”.
Es de notar así mismo que este largometraje incluye dos homenajes cinematográficos, uno a Woody Allen en varias escenas, especialmente en las que el profesor se integra en algunas de las escenas que narra Claude en la casa de Rapha dialogando e interactuando con él como si realmente estuviese allí. Otra escena que nos recuerda a “Annie Hall” (1977, Woody Allen) en la que el propio Allen y Diane Keaton están discutiendo en la cola de un cine. Para este film son Germain y Jeanne los que discuten en la parte de afuera de un cine esperando para entrar, a ver la cinta de “Match Point” (2005, Woody Allen).
El gran secreto del éxito de esta cinta reside en no saber cuándo es realidad y cuándo es ficción. Es esa manera sutil en la que se mezcla la realidad y la ficción a través de los misteriosos textos de Claude, un brillante estudiante de 16 años, quien es realmente una mente prodigiosa para escribir, narrar e imaginar. Teniendo así una narración perfectamente sincronizada, rica en matices, con diálogos brillantes, con un relato que combina un tono documental que despliega un uso hipnótico de juego de espejos confundiendo lo ficticio con lo real y lo dramático con lo cómico.